０６年５月１３日塩田くんファンの集い

塩田貞治くんとファンの集い～２００６年５月１３日

２００６年５月１３日、場所は白金の「ＴＯＨＵ」という和食レストランで塩田くんとファンの
初めてのファンの集いイベントが開催されました。
会は１２時半からスタート。食事の後、１３時過ぎから塩田くんへのファンの質問会という形で
イベントはスタートしました。

以下、その模様を出来る限り正確に記すようにしましたが、当日は録音、メモ等一切取らなかったため、
すべて私の記憶に基づいて書いています。
内容に誤りや不正確な情報があっても、それは塩田くんをはじめとする発言者の責任ではありません。
上記の理由により、もし不正確な情報や誤りがあった場合でもご容赦いただくようお願いいたします。

（塩田くんの発言部分は青字で記してあります）

いつもの塩ちゃんスマイル全開です

韓国での普段の生活はどんな感じですか？
「大学に行って韓国語の勉強をしたり。授業はすべて韓国語なんですが、先生はもちろん
韓国人でわからなかったところは韓国人の友人に聞いたりしていますね」

学生は日本人ばかりなんですか？
「いろんな国の人が来てますよ。中国人やロシア人や日本人も。
ロシア語も少し役に立ちましたが、一つ憶えたら一つ忘れる方なので
韓国語を憶えたらロシア語はほとんど忘れてます（笑）」

「こんにちは」は「ズラースト・・・・」でしたっけ
「『ズドらーストヴイチェ』です。いきなり言わないでください（笑）
あせりますから（笑）」
「さようなら」は・・・
「『ダスヴィダーニア』です」
ロシア語会話は収録にどのくらいかかってたんですか？
「結構かかりましたよ。僕の発音がよくなくてそこだけ録りなおしたりしましたから。
結構いっぱいいっぱいで」
あの「なんでしたっけ？」ってのがよかったんですよ。
「本当にそんな感じだったんです（笑）」

今度のＮＨＫドラマはどんな内容ですか？
「コックの役なんですよ。初めてのコック役なんですが、前からそういう役をやってみたかった
ので非常に楽しみです」
洋食のコックですか？
「多分（笑）。帝国ホテルのシェフの話で。まだあんまり言えないんですけど（笑）
決まったらまた皆さんにもお知らせします」

ブログをはじめたきっかけを教えてください。
「友達もブログをやっていたりして興味はあったんです。それに写真とかよく撮ってるんで
ファンの皆さんに見せたいな、と思っていたのですが今まで機会がなくて。
そこで今回の話をいただいたので、やらしていただこうと思ったんです」

演技学校での授業はどんなことをしてるんですか？
「今は一人芝居ですね。韓国の映画やドラマを見て、その中から一人芝居を憶えて
自分で演じるって感じで。僕の場合、その素材探しから時間がかかってしまうので
なかなか大変です。素材に関しては友達に聞いたりしてますね」

（他の参加者の方に）僕（神宮寺）は塩田くんが出てるから「空港男女」は見たんですが、
釜山でご覧になった他の方はどういうきっかけで「空港男女」は見たんですか？
～「ウエルカム・トゥ・ドンマッコリ」は最初から見る予定だったんですが、あとの映画はもう勘で。
でもはずれってなかったです。中でも「空港男女」がよかったですね。
「眩しい一日」の中では「空港男女」が一番で二番目が「宝島」かな？
「ありがとうございます（笑）」
日本公開の予定はないんですか？
「今のところ決定してなくて。いろいろと動いてくれてるとは思うんですけど。
また決まったら皆さんにもお知らせします」

釜山国際映画祭のオープニングセレモニーはどんな感じでしたか？
「そのときのためにスーツあつらえたんですよ。この辺（ズボンの横）にヒラヒラって感じの
やつで。」
映画祭の関係者なら誰でもレッドカーペットを通れるんですか？
「そうじゃないみたいです。僕の場合は本当は監督と二人で歩く予定だったんですが、
監督が急に来れなくなって。で結局「眩しい一日」からは僕一人になってしまったんです。
僕のちょっと後にはジャッキー・チェンさんとかいて、『こんなところにいていいのか～～？』
って感じでした」
スーツ姿って見たことないです。
「そうですか？そういえば・・・」
「ロシア語（会話）」のスキットで１回着た事があって。あとは「（多重人格探偵）サイコ」の警官制服姿
ぐらいですよね。

「サイコ」はアメリカや香港でＤＶＤ化されまして。
「ホントですか？」
今日、ジャケット部分だけ持ってきました。皆さんでまわしてみてください。
香港版は中国語吹き替え音声もあるんですよ、塩田くんが中国語を話してます。

「多重人格探偵サイコ」、左がアメリカ版ＤＶＤジャケット、右が香港版です。
両方ともインターネット通販で購入可能です。

絵は最近描いてますか
「絵はねえ、最近は描いてなくて。授業中にノートに退屈だなあって思って落書きするぐらいで（笑）」
机に描いたりしてます？
「ああ、ちょっとだけ（笑）」

塩田くん、絵をさしてますが意味ないです。単なるお茶目なポーズです

ホットクのおいしいところは・・・
「インサンドンのほうでおいしい店があるんですよ。一日に何個も食べちゃって気持ち悪くなるぐらい（笑）」
ソウルに行ったときにミョンドンで食べたんですがあんまりおいしくなくて。
「ミョンドンはあの横の道（多分ＣＧＶの通りの前）のところですよね？あそこはダメです。
おいしくないし、店員さんも態度も愛想も悪いし」
新宿の職安通りに「チーズ」と「あんこ」と「ハチミツ」の３種類の味で、１個２００円なんですが
ここはおいしかったですよ。
「チーズってのはソウルでは食べたことないですね。僕の方からもソウルでのお勧めの食べ物が
ありまして。インサンドンにあるんですが、コグミっていう甘いお菓子なんですが。
屋台料理ですけど、皆さんにも是非お勧めです」

司会「今日は塩田くんお勧めのＣＤなんかも持ってきていただいてるそうで」
「僕、割とバラードが好きなんですが、ピ（ＲＡＩＮ）さんが好きなんですよね。あと今日は友人から
貰った平井堅さんのＣＤ（「歌バカ」）なんかも持ってますけど」

韓国映画界ではスクリーンクォーター制度の廃止などが話題になってましたが、どんな感じですか？
「韓国の方は自国の文化を非常に大切にするんですよ。愛国心が強いって言うのかな。
でも韓国特有の「情」っていうですか、そういうところが若い人から失われてきているって言われますね」
日本と同じですね
「そうですね」

「それと最後に本を紹介させてください。僕が韓国でお世話になっている方が書いたんですが」
その文庫本を塩田くん自身が紹介してくれました。

菅野朋子著「好きになってはいけない国」（文春文庫）

そんなところで参加者とのトークは終了。記念写真の撮影へ。

最後に見送ってもらうとき、塩田くんから一人ひとりにお土産が。
ワールドカップにちなんで韓国チーム応援用のうちわとフェイスペイントシール。
ううむ、ファンは日本と韓国の両方を応援しなければなりませんね。
でも日韓戦が行われたときは困るなあ。

あともう一つは塩田くんの写真が埋め込まれた石鹸が！
参加した女性ファンからは「これを使えば塩田くんみたいな美肌になれるかなあ。でももったいなくて
使えない」という感動の賞賛しきり。

またこういう機会を作っていただけることを願ってます。

塩田くんオリジナル石鹸と塩田くんが紹介した本。
ちなみに写真の本は私が買ったもので塩田くんから貰ったわけではありません。

（０６年５月２０日更新）
（０６年５月２２日写真追加）